I've tried three times to contact their customer support and only get responses that don't address my issue, then they mark the issue as closed

EPSON has the worst customer support and the printers are designed to force you to buy these outrageously expensive replacements