Jaclyn Smith was perfect in the role of Los Angeles police academy graduate Kelly Garrett