My niece loves the adult "just Dance" games so I should have just gotten another of those or added more songs to them.

I think her "skill" level of doing the dances certainly can (and will) be improved as she gets towards the higher end of the intended age group.