As for the pre-order bonus to get Endeavor, I got a code on the bottom of my GameStop receipt and once I put it in I had absolutely no problems receiving him

Inside is a code to use in the eShop of whatever platform you bought the game for to redeem Endeavor