Since most pros don't fiddle with main out volume, the easy work-around is to swap roles and use 1/4 for main and RCA for booth

I applaud NI for their outstanding work, I am very impressed.

Amazing work Native Instruments.