Technical support's only solution: they think that the "encryption is being corrupted somehow" (not an issue with any of my other encrypted files) so want me to stop using the product while they ONCE AGAIN take all my data in-house to see why

If your are a small business with minimal bookkeeping needs I recommend looking for a more modern solution that utilizes current computing technologies.