Here I can burn numerous disks with hours of music and get new disks for as low as [price] each

It would be nice if I could copy that to my hard disk ( any OS, since I use several, mostly NOT Windows ) and be able to make my edits and also to back up my audio on cheap data CD's for archival purposes

The only portable players that can match or even be considered a better buy are the hard disk based players