I could see this behavior being appropriate for load-balancing across multiple WANs, but I wasn't using that mode.

The RV340 now sits on a shelf, pending any insight into these issues or perhaps a firmware update that cures the behavior